1 00:00:08,970 --> 00:00:12,830 Pewnie zastanawiacie się, kto to jest odrętwiała czaszka wychodząca z wody i 2 00:00:12,830 --> 00:00:17,030 jego problemem jest. Cóż, to odrętwienie ja, Zeke. A mój problem? 3 00:00:17,690 --> 00:00:19,770 Cóż, to najgorszy dzień w moim życiu. 4 00:00:20,390 --> 00:00:22,690 I jestem pewien, że połknąłem meduza. 5 00:00:23,070 --> 00:00:25,010 To potwór morski! Zdobądź go! 6 00:00:28,710 --> 00:00:35,230 Rzecz w tym, że dzisiaj nie miało tak być bądź taki. Ale odpocznij, zrelaksuj się i 7 00:00:35,230 --> 00:00:36,570 Za chwilę opowiem Ci o tym więcej. 8 00:00:39,410 --> 00:00:43,730 Czekaj, nie mów mi, koleś, nie powiesz uwierzyć w to, co się jeszcze wydarzyło. Och, może. 9 00:00:43,730 --> 00:00:47,690 zapomnij, że jestem geniuszem. Czy jesteś szalony? Ktoś może nas podsłuchiwać. Czekaj, 10 00:00:47,770 --> 00:00:49,210 nie mów mi. Nie znowu. 11 00:00:49,590 --> 00:00:51,750 Mógłbyś się po prostu uspokoić? Czy istnieje problem? 12 00:00:52,090 --> 00:00:53,090 Chodźmy na pizzę. 13 00:00:53,310 --> 00:00:56,910 Pośmiajmy się jak nigdy dotąd się stało. Uspokoić się. Jest dopiero wtorek. 14 00:00:57,290 --> 00:00:58,310 Dostaniemy pizzę. 15 00:00:58,570 --> 00:01:02,150 Dzięki temu nikt nie podsłucha naszej rozmowy. Uspokoić się. Ponieważ jestem geniuszem. 16 00:01:02,370 --> 00:01:03,450 Jest dopiero czwartek. 17 00:01:09,390 --> 00:01:13,870 Och, tak. Dziś nie miało tak być jak to. Tak miało być 18 00:01:14,210 --> 00:01:17,590 Widzisz, Don, to 10. rocznica dnia, w którym Luter i ja zaczęliśmy 19 00:01:17,590 --> 00:01:21,330 jazda na deskorolce. Ogromny moment w historii. Więc urządzamy dziś wieczorem wielką imprezę, 20 00:01:21,470 --> 00:01:22,309 właśnie tutaj. 21 00:01:22,310 --> 00:01:27,190 Prawdopodobnie będę potrzebować pizzy, corn dogów i talerz serów. I pączki? 22 00:01:27,510 --> 00:01:30,130 Paluszki z kurczaka, paluszki bawole. I pączki? 23 00:01:30,410 --> 00:01:31,410 Słone chipsy. 24 00:01:31,590 --> 00:01:32,590 I pączki? 25 00:01:32,950 --> 00:01:34,450 Tak, jasne, kilka pączków. 26 00:01:34,690 --> 00:01:35,690 Tak. 27 00:01:36,030 --> 00:01:37,030 Ciasto... 28 00:01:38,920 --> 00:01:41,220 Więc ile osób? Tylko wy dwoje? 29 00:01:41,780 --> 00:01:44,900 Don, czy ty w ogóle słuchałeś? Będzie tu mnóstwo dzieci 30 00:01:44,900 --> 00:01:47,560 świętujemy najwspanialszy moment w naszym życiu żyje. 31 00:01:47,760 --> 00:01:50,080 Dzień, w którym znaleźliśmy tablicę. 32 00:01:50,780 --> 00:01:52,060 Kocham tę historię. 33 00:01:58,040 --> 00:02:02,680 Uh, chłopaki, kiedy patrzę w... dystans cały marzycielski, to znaczy, że jesteś 34 00:02:02,680 --> 00:02:06,300 miał opowiedzieć historię. Byliśmy po prostu dwójka dzieci wiszących przed twoim pączkiem 35 00:02:06,300 --> 00:02:07,760 sklep, kiedy się pojawił. 36 00:02:08,539 --> 00:02:09,539 Nasze przeznaczenie. 37 00:02:18,320 --> 00:02:20,840 Trzęsieliśmy się z podniecenia. 38 00:02:21,500 --> 00:02:24,280 Nie, nie, nie. Trzęsłam się, bo tak było iść na nocnik. 39 00:02:25,200 --> 00:02:28,260 W chwili, gdy zobaczyłem tę tablicę, wiedziałem, że to nasza życie się zmieniło. 40 00:02:28,500 --> 00:02:30,920 Wskoczyłem na niego i poprowadziłem nas do ziemia obiecana. 41 00:02:31,160 --> 00:02:33,580 Najpierw on to napisał, potem ja to napisałem drugi. 42 00:02:34,260 --> 00:02:35,260 Mówię ci, Don. 43 00:02:35,640 --> 00:02:38,100 Ten dzień utkwił w naszej pamięci jak trwałe nagranie. 44 00:02:38,460 --> 00:02:40,320 Coś jak ten, który mam na taśmie wideo. 45 00:02:40,660 --> 00:02:41,760 O czym ty mówisz? 46 00:02:42,220 --> 00:02:43,680 Moja kamera bezpieczeństwa z przodu. 47 00:02:43,940 --> 00:02:47,520 Mam około 15 lat obserwacji nagrania przechowywane w tylnej szafie. 48 00:02:47,520 --> 00:02:48,520 Czekaj, czekaj. 49 00:02:48,720 --> 00:02:51,840 Masz materiał filmowy z pierwszego dnia jeździł na deskorolce? Tak. 50 00:02:53,520 --> 00:02:54,520 Czy możemy to zobaczyć? 51 00:02:54,840 --> 00:02:59,200 Nie ma mowy. Potrzebujesz bezpieczeństwa na najwyższym poziomie pozwolenie na obejrzenie tych taśm. Wszystkie moje 52 00:02:59,200 --> 00:03:00,200 pracownicy o tym wiedzą. 53 00:03:00,640 --> 00:03:03,280 Don, tylko ty działasz tutaj. 54 00:03:03,500 --> 00:03:04,500 PRAWDA. 55 00:03:07,660 --> 00:03:09,860 Dlatego zawsze jestem pracownikiem miesiąc. 56 00:03:10,940 --> 00:03:12,240 Człowieku, to takie żałosne. 57 00:03:13,000 --> 00:03:15,140 Kiedy Don stał się takim pączkiem? 58 00:03:15,640 --> 00:03:16,920 Poczekaj, Luz, mam pomysł. 59 00:03:17,680 --> 00:03:19,880 Musimy wrócić do tego bezpieczeństwa szafa. 60 00:03:20,680 --> 00:03:22,540 A co jeśli użyjemy twojej drzemki, Monica? 61 00:03:23,080 --> 00:03:26,480 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. Powiedziałem ja nie użyłbym go do złych celów. 62 00:03:27,260 --> 00:03:28,260 Tylko na dobre. 63 00:03:28,780 --> 00:03:32,600 Po całym życiu makaronowania na harmonijce ustnej, Luter potknął się 64 00:03:32,600 --> 00:03:37,000 dwie nuty muzyczne, które, jeśli zostaną zagrane dokładnie we właściwy sposób, sprawiał, że ludzie upadali 65 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 natychmiast zasypia. 66 00:03:38,220 --> 00:03:42,240 To już na dobre, Luth. Nie idziemy ukraść taśmę. Po prostu to zrobimy 67 00:03:42,240 --> 00:03:43,240 spójrz na to. 68 00:03:47,320 --> 00:03:48,320 Hej, 69 00:03:49,340 --> 00:03:53,320 Donny, chłopcze, co powiesz na małą melodię? podczas pracy? Nie, dziękuję. Jestem bardziej 70 00:03:53,320 --> 00:03:54,320 porozmawiaj z radiowcem. 71 00:03:56,020 --> 00:03:57,260 Zwłaszcza ten jeden facet. 72 00:04:33,100 --> 00:04:35,640 Mad Mouth Malone o poranku. On jest mój ulubiony DJ. 73 00:04:36,040 --> 00:04:37,040 co? 74 00:04:37,380 --> 00:04:40,680 Słuchaj, właśnie ugryzłem pączka i co znalazłem? 75 00:04:41,120 --> 00:04:42,500 Galareta? Nie. 76 00:04:42,800 --> 00:04:46,520 Piłeczka golfowa. Złota piłeczka golfowa. Ty znalazłem to. 77 00:04:47,020 --> 00:04:47,999 Wygrała! 78 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Wygrała! 79 00:04:49,260 --> 00:04:50,260 Hej wszystkim. 80 00:04:50,560 --> 00:04:52,540 Imbir zdobył klucze do mojego królestwa. 81 00:04:53,400 --> 00:04:54,400 Czy to nie wspaniałe? 82 00:04:58,120 --> 00:05:02,340 Włożyłem złotą piłeczkę golfową do mojego ciasto na pączki i zdecydowałem, że ktokolwiek 83 00:05:02,340 --> 00:05:04,490 odziedziczę sklep, kiedy przejdę na emeryturę. 84 00:05:05,290 --> 00:05:06,290 Mówisz poważnie? 85 00:05:06,650 --> 00:05:08,310 Cóż, nie mogę tak wiecznie. 86 00:05:08,550 --> 00:05:12,290 Więc jeśli jesteś zainteresowany, Ginger, wszystko to może być twoje. 87 00:05:24,310 --> 00:05:26,590 Don Donaldsona? Myślę, że. 88 00:05:26,870 --> 00:05:28,530 Zajmijmy się tym. 89 00:05:32,080 --> 00:05:33,080 Oto jesteśmy. 90 00:05:33,620 --> 00:05:35,320 Och, byłeś taki uroczy. 91 00:05:35,840 --> 00:05:36,499 Och, spójrz. 92 00:05:36,500 --> 00:05:37,720 Brakowało mi powrotu Dawn. 93 00:05:39,700 --> 00:05:40,700 Zaczynamy. 94 00:05:41,060 --> 00:05:44,400 To wtedy po raz pierwszy stanąłem na pokładzie i pokazałem, jak to zostało zrobione. 95 00:05:45,740 --> 00:05:47,400 Człowieku, naprawdę się trząsłeś. 96 00:05:47,640 --> 00:05:48,940 Mówiłem ci, że mam nocnik. 97 00:05:54,760 --> 00:05:55,900 Poczekaj chwilę. 98 00:05:56,620 --> 00:05:58,160 Nie tak to pamiętam. 99 00:05:58,820 --> 00:06:00,260 Najpierw jeździłem na deskorolce. 100 00:06:01,740 --> 00:06:02,980 Nie możesz sobie pozwolić na spalenie. 101 00:06:11,040 --> 00:06:13,480 Więc to jest nieruchomość, o której mówiłem o. 102 00:06:13,780 --> 00:06:15,080 Och, to miłe. 103 00:06:15,360 --> 00:06:16,660 Chcę buldożerować do piątku. 104 00:06:20,020 --> 00:06:22,260 Szczegóły porozmawiamy później. Teraz jestem przepraszam. 105 00:06:25,800 --> 00:06:27,460 Witaj, przyszła królowo pączków. 106 00:06:27,880 --> 00:06:28,880 To ty. 107 00:06:29,200 --> 00:06:30,480 Och, Don Sue. 108 00:06:30,970 --> 00:06:31,970 Sprytny. 109 00:06:32,630 --> 00:06:36,250 Tak. Mam więc sporządzoną dokumentację w górę. Aha. 110 00:06:37,490 --> 00:06:38,610 Przeniesienie własności. 111 00:06:38,890 --> 00:06:40,930 Świetnie. Plan wcześniejszej emerytury. 112 00:06:41,170 --> 00:06:42,170 I siebie. 113 00:06:42,190 --> 00:06:45,490 Mhm. Podpiszę, co będziesz potrzebować. Świetnie. Po tym jak zobaczę co masz. 114 00:06:45,710 --> 00:06:48,270 co? Cóż, nie mogę oddać sklepu byle komu. 115 00:06:48,510 --> 00:06:50,830 Muszę wiedzieć, że zajmujesz się robieniem pączków twoja krew. 116 00:06:51,210 --> 00:06:53,730 Żartujesz sobie? Stukam i robię pozytywne. 117 00:06:54,950 --> 00:06:57,550 Świetnie. Wtedy nie będziesz miał żadnych problemów zdanie testu. 118 00:06:57,950 --> 00:06:59,770 Dobra. Jak się czujesz? 119 00:07:00,190 --> 00:07:01,310 Wyglądasz zupełnie jak ja. 120 00:07:03,610 --> 00:07:05,410 Spełnienie marzeń. 121 00:07:15,150 --> 00:07:20,010 Zaczynam myśleć, że to całkiem fajne że to ja, a nie Zeke, jeździłem na łyżwach 122 00:07:20,010 --> 00:07:21,930 pierwszy po tylu latach. 123 00:07:22,830 --> 00:07:26,790 Ja. Luther Waffles. Pierwszy. 124 00:07:27,170 --> 00:07:28,170 Podobnie jak... 125 00:07:28,410 --> 00:07:31,590 George Washington, pierwszy prezydent chodzić po księżycu. 126 00:07:33,230 --> 00:07:36,730 Tak, więc Luke tego dnia pierwszy jeździł na łyżwach. To naprawdę nie ma znaczenia. 127 00:07:36,990 --> 00:07:41,830 Prawdę mówiąc, jestem trochę szczęśliwy z powodu tego faceta. Ale między tobą a mną, naprawdę tak nie jest 128 00:07:41,830 --> 00:07:44,510 wielka sprawa. Zaczynam myśleć, że to a ogromna sprawa. 129 00:07:45,050 --> 00:07:47,810 Bo od tamtego dnia tak jest deska prowadząca. 130 00:07:49,250 --> 00:07:50,250 Może. 131 00:07:50,590 --> 00:07:51,690 Tylko może. 132 00:07:52,370 --> 00:07:53,770 Powinienem dzisiaj zostać dyrektorem naczelnym. 133 00:07:54,310 --> 00:07:55,730 Co? Tak. 134 00:07:55,970 --> 00:07:57,790 Ale zawsze jestem liderem. Ja wiem. 135 00:07:58,700 --> 00:08:02,160 Ale skoro stwierdziłem jako pierwszy, może jestem czymś więcej typu lidera. 136 00:08:02,820 --> 00:08:05,660 Może moje zdolności przywódcze nie były pielęgnowany. 137 00:08:06,720 --> 00:08:08,380 Wychowany? Tak, wychowany. 138 00:08:09,100 --> 00:08:10,960 Pozwólcie więc, że przedstawię to idealnie. 139 00:08:11,300 --> 00:08:13,840 Myślisz, że poradzisz sobie z byciem przywódcą deska? Tak. 140 00:08:14,540 --> 00:08:18,460 Luter nie ma pojęcia, co to znaczy być deska prowadząca. Przez te wszystkie lata udało mi się 141 00:08:18,460 --> 00:08:22,660 wyglądać tak łatwo. Ale uwierz mi, to nie wszystko brzoskwinie i śmietanka. Bycie zarządem jest 142 00:08:22,660 --> 00:08:23,660 o odstępach. 143 00:08:24,780 --> 00:08:26,900 Upewniam się, że Luther jest w bezpiecznej odległości. 144 00:08:29,710 --> 00:08:31,650 Chodzi także o podejmowanie błyskawicznych decyzji. 145 00:08:33,010 --> 00:08:35,650 Chodzi o to, żeby upewnić się, że twój partner to ma odpowiednia przekąska. 146 00:08:40,429 --> 00:08:44,390 To tak, jakbym był pilotem i moim numerem jedno zadanie to upewnienie się, że to ja steruję 147 00:08:44,390 --> 00:08:45,870 wysłać te tory kolejowe. 148 00:08:46,790 --> 00:08:47,790 Wiesz, co mam na myśli? 149 00:08:49,510 --> 00:08:52,350 Ale daj spokój, Zeke. Musisz mi dać szansę zostać liderem. 150 00:08:53,610 --> 00:08:54,610 OK, dobrze. 151 00:08:54,710 --> 00:08:55,910 Możesz zostać zarządem. 152 00:08:56,650 --> 00:08:59,170 Tylko upewnij się, że wrócimy na czas impreza o świcie. W porządku, w porządku, 153 00:08:59,250 --> 00:09:00,250 to będzie niesamowite. 154 00:09:00,310 --> 00:09:05,050 Hej, Kojo, chcesz pojechać z nami? Oj, Lute, co robisz? Zrelaksuj się, 155 00:09:05,130 --> 00:09:06,350 amigo, dbam o świeżość. 156 00:09:07,070 --> 00:09:09,670 Chyba mogę zaszczycić cię moimi obecność. Dokąd? 157 00:09:10,210 --> 00:09:11,970 Tak, dokąd, panie. 158 00:09:12,190 --> 00:09:16,830 Utrzymuj świeżość? Słuchajcie, chłopaki, jesteście bezpieczny, gdy Luther Waffles jest w hotelu 159 00:09:16,910 --> 00:09:19,110 OK? Wszyscy rozumieją? Mówię deskorolka, idź! 160 00:09:27,150 --> 00:09:28,150 Uciekajmy, chłopcy! och! 161 00:10:20,430 --> 00:10:21,430 Kolejny ślepy zaułek? 162 00:10:21,510 --> 00:10:22,510 Ruchome piaski? 163 00:10:22,850 --> 00:10:26,130 W historii Lee Warda ten koleś jest taki absolutnie najgorsze. 164 00:10:26,650 --> 00:10:27,970 Nie wygląda na to, żeby to był mój pomysł. 165 00:10:28,210 --> 00:10:29,210 Hej, chłopaki, rura padła. 166 00:10:29,930 --> 00:10:31,210 Próbuję wymyślić następny ruch. 167 00:10:32,890 --> 00:10:36,630 Hej, rozumiem. Słuchaj, uderzymy na ławkę i 50-50 na szynę, dobrze? 168 00:10:38,270 --> 00:10:39,270 Nie wiem, Lou. 169 00:10:39,350 --> 00:10:42,170 Może powinniśmy zacząć wracać, więc cofnijmy się można przygotować imprezę. Tak, stary, 170 00:10:42,290 --> 00:10:46,670 bo muszę wziąć prysznic i je oznaczyć w dół. Chłopaki, jestem Lee Ward, OK? 171 00:10:47,010 --> 00:10:48,110 I jako Lee Ward... 172 00:10:48,590 --> 00:10:49,710 Mówię, że deskorolki. Oh! 173 00:11:00,770 --> 00:11:03,290 Nie wiem co myśleć. Robi się późno. Powinniśmy wracać. 174 00:11:19,440 --> 00:11:20,379 Widzisz rekina? 175 00:11:20,380 --> 00:11:21,380 och! 176 00:11:25,040 --> 00:11:26,040 Jake'u! 177 00:11:29,880 --> 00:11:30,880 Jake'u! 178 00:11:31,240 --> 00:11:35,060 Co robimy, Kojo? Nie widzę go. ja nie wiem, stary. 179 00:11:35,280 --> 00:11:37,260 Powinieneś być wielkim przywódcą. 180 00:11:37,820 --> 00:11:38,820 Kojo miał rację. 181 00:11:39,060 --> 00:11:43,400 Ale dla dobrego przywódcy było to ważne że nie wpadłam w panikę. Które zrobiłem mądrze 182 00:11:43,400 --> 00:11:45,120 i rozsądne decyzje. 183 00:11:45,640 --> 00:11:46,860 Och, moje spodnie. 184 00:11:54,060 --> 00:11:55,060 Oh. 185 00:12:43,600 --> 00:12:47,480 Teraz widzisz, dlaczego jestem zdenerwowany? Moje najlepsze przyjaciel wyprowadził mnie z śmierdzącego molo. 186 00:12:47,820 --> 00:12:50,200 Hej, ty! Ale przynajmniej rzeczy nie mogą się zdarzyć gorzej. 187 00:12:51,100 --> 00:12:54,100 Chuligani! Miło spędzić czas na patrzeniu małe dzieci? 188 00:12:54,360 --> 00:12:56,620 Co? Nie, zostałem zaatakowany. 189 00:12:57,320 --> 00:12:58,460 Poczekaj chwilę. 190 00:12:59,640 --> 00:13:02,620 Jesteś jednym z tych dżokejów na deskorolce, ja widziałem na promenadzie. 191 00:13:03,280 --> 00:13:04,280 Bezmyślni chuligani. 192 00:13:04,620 --> 00:13:06,120 Kazali mi upuścić garnek z budyniem. 193 00:13:07,040 --> 00:13:09,220 Gdzie jest twój przywódca, co? 194 00:13:09,460 --> 00:13:11,180 Ten z głupim kaskiem? 195 00:13:11,920 --> 00:13:17,540 Dobra. Dla przypomnienia, zwykle nie lider. W rzeczywistości jest okropnym przywódcą. 196 00:13:17,640 --> 00:13:20,180 To przez niego spadłem z molo. Whoa, whoa, whoa, trzymaj się. 197 00:13:20,920 --> 00:13:22,900 Zszedłeś z molo? 198 00:13:23,500 --> 00:13:27,860 To Wieża 5. Właśnie złapałem sprawcę za wielokrotne naruszenia kodu. 199 00:13:28,540 --> 00:13:32,340 Skaczę z molo i trochę straszę dzieci. Nad. 200 00:13:32,600 --> 00:13:33,519 Hej, Rexie. 201 00:13:33,520 --> 00:13:37,100 Dobra, dwie rzeczy. Jedno, żadne z te rzeczy stanowią naruszenie kodu. 202 00:13:37,460 --> 00:13:40,480 Po drugie, zostawiłeś włączone światła w samochodzie ponownie. Nad. 203 00:13:41,020 --> 00:13:42,020 Ach, cholera, hej. 204 00:13:48,119 --> 00:13:49,760 Chyba już mnie stąd nie ma, Rex. 205 00:13:50,020 --> 00:13:53,880 Trzymać się. Tylko dlatego, że technicznie rzecz biorąc, ty To, że nie złamałeś zasad, nie oznacza ciebie 206 00:13:53,880 --> 00:13:55,280 Nie schrzaniłem czegoś wielkiego, kowboju. 207 00:13:55,580 --> 00:13:59,460 Więc zamierzasz tam zostać i pomyśl o tym, kiedy wskoczę do samochodu. 208 00:14:02,280 --> 00:14:04,600 Tak się składa, że nie masz żadnego swetra kable na tobie, prawda? 209 00:14:09,560 --> 00:14:15,280 Proszę bardzo. 210 00:14:17,390 --> 00:14:18,390 Świeżo wyjęte z piekarnika. 211 00:14:18,590 --> 00:14:19,950 Więc powiedz mi to wprost, Don. 212 00:14:20,470 --> 00:14:21,470 Jaki jest werdykt? 213 00:14:22,430 --> 00:14:23,430 Przechodzisz. 214 00:14:24,310 --> 00:14:25,310 zrobiłem? 215 00:14:25,350 --> 00:14:27,070 Tak. Z śpiewającymi kolorami. 216 00:14:27,510 --> 00:14:30,450 Prowadziłeś to miejsce dokładnie tak, jak chciałem to do uruchomienia. 217 00:14:31,190 --> 00:14:32,990 Więc ciesz się zwycięstwem, pączku. 218 00:14:34,430 --> 00:14:37,450 Don, ostatnią rzeczą, której teraz pragnę, jest kolejny pączek. 219 00:14:38,850 --> 00:14:39,990 To miejsce jest moje? 220 00:14:40,390 --> 00:14:41,390 Wszystko moje? 221 00:14:41,770 --> 00:14:44,590 Tak. Ale nie zapomnij o swoim pączku. 222 00:14:45,240 --> 00:14:48,120 Don, po raz ostatni, nie chcę śmierdzący pączek! 223 00:14:51,900 --> 00:14:57,200 To była część testu, prawda? 224 00:14:57,720 --> 00:14:59,900 Pączków nigdy nie należy mieć dość. 225 00:15:02,080 --> 00:15:03,900 Nie wejdę do sklepu z pączkami, prawda? 226 00:15:04,760 --> 00:15:09,780 Nie. Więc moim marzeniem jest zburzenie tego zrzucanie i stawianie Ginger World to 227 00:15:10,180 --> 00:15:11,180 co? 228 00:15:27,959 --> 00:15:31,120 Jeśli nie pomożesz mi znaleźć mojego kumpla nie odzyskasz makaronu. 229 00:15:36,100 --> 00:15:41,280 Co tu robisz? 230 00:15:41,620 --> 00:15:44,900 Słuchaj, zamierzam cię stąd wydostać, w porządku? 231 00:15:45,200 --> 00:15:47,420 Nie, wystarczy na jeden dzień. 232 00:15:48,750 --> 00:15:52,230 Wiem, że masz prawo kwestionować moje zdanie umiejętności przywódczych i wiem o tym 233 00:15:52,230 --> 00:15:55,270 jesteś zły, ale... Masz cholerną rację, ja mam szalony. Jestem tu przez ciebie. 234 00:15:55,470 --> 00:15:56,470 A teraz zgub się. 235 00:15:58,230 --> 00:15:59,230 Cienki. 236 00:15:59,570 --> 00:16:02,870 Chciałem cię z tego wyrwać kurnik, żebyśmy nie musieli przegapić 237 00:16:02,870 --> 00:16:03,870 nasza impreza. 238 00:16:03,950 --> 00:16:04,950 Ale wiesz co? 239 00:16:05,410 --> 00:16:06,410 Jesteś sam. 240 00:16:06,990 --> 00:16:07,990 Tak. 241 00:16:09,910 --> 00:16:11,690 Ach, to Dianora, frajerze. 242 00:16:13,450 --> 00:16:14,450 Ach, 243 00:16:14,710 --> 00:16:15,750 lider. 244 00:16:16,090 --> 00:16:17,130 Szczęśliwy dzień Rexa. 245 00:16:22,890 --> 00:16:25,510 I pachnie jak mój stary but dla kota ja. Ale tak czy inaczej, muszę iść. 246 00:16:26,150 --> 00:16:27,150 chodźmy. 247 00:16:27,670 --> 00:16:28,670 Przybył. 248 00:16:28,930 --> 00:16:29,930 Pozdrawiam. 249 00:16:35,190 --> 00:16:38,550 A co u Ciebie nowego? 250 00:16:38,990 --> 00:16:39,990 Zakorkuj, Luz. 251 00:16:40,290 --> 00:16:41,810 Próbuję wymyślić wyjście z sytuacji tutaj. 252 00:16:43,550 --> 00:16:44,550 Masz coś? 253 00:16:46,110 --> 00:16:47,110 Wciąż myślę. 254 00:16:47,370 --> 00:16:48,370 Wciąż myślę. 255 00:16:48,750 --> 00:16:51,270 OK, nadchodzi. Poczekaj na to. 256 00:16:51,640 --> 00:16:55,940 Ach, nie masz nic, prawda? Nie, uch, tak. Więc jaki jest twój pomysł? 257 00:16:57,640 --> 00:16:59,120 Myślę, że ci się spodoba. 258 00:17:01,880 --> 00:17:04,380 Hej, dzieciaki! 259 00:17:04,680 --> 00:17:06,700 Nie szturchać tuszy foki! 260 00:17:06,960 --> 00:17:08,900 Och, przepraszam, proszę pani. 261 00:17:09,200 --> 00:17:10,200 Mój błąd. 262 00:17:30,350 --> 00:17:34,070 Zdejmij buty. Kim jesteś o czym mówisz? Spodek! Nie mamy 263 00:17:34,070 --> 00:17:37,610 pogawędka, ok? To jedyny sposób, w jaki jesteśmy zdobycie tych kluczy należy do twojej małpy 264 00:17:37,610 --> 00:17:39,070 palce. Teraz spiesz się! 265 00:17:39,350 --> 00:17:40,530 Mało znany fakt. 266 00:17:40,810 --> 00:17:43,530 Zeke, on ma małpie palce. Naprawdę. 267 00:17:43,870 --> 00:17:48,510 Ale po latach jazdy na łyżwach i chwytania deskę nogami, ma palce u nóg 268 00:17:48,510 --> 00:17:50,030 stać się jak palce. 269 00:17:50,830 --> 00:17:53,190 Krótkie, krępe małe palce. 270 00:18:10,580 --> 00:18:11,580 Niezła robota. 271 00:18:14,540 --> 00:18:15,540 To wszystko jest za długie. 272 00:18:16,340 --> 00:18:17,340 Odpocznij. 273 00:18:21,980 --> 00:18:24,140 Teraz włóż górną część tego napoju gazowanego. 274 00:18:25,340 --> 00:18:26,560 Żartujesz? 275 00:18:27,560 --> 00:18:29,240 Po co nam napój gazowany? 276 00:18:29,840 --> 00:18:30,840 Jestem spragniony. 277 00:18:31,320 --> 00:18:32,560 Ruth, nie mamy czasu. 278 00:19:01,580 --> 00:19:03,380 I tak było przez nasze 10-lecie rocznica. 279 00:19:03,800 --> 00:19:06,900 Nie chodziło o moje małpie palce u nóg Luther drzemie, Monica. 280 00:19:08,480 --> 00:19:11,320 Nie. Chodziło o zapamiętywanie tego, co jest naprawdę ważne. 281 00:19:11,960 --> 00:19:13,980 Jesteśmy przyjaciółmi, niezależnie od tego, kto przewodzi. 282 00:19:18,640 --> 00:19:20,280 No cóż, Luke, muszę przyznać. 283 00:19:20,780 --> 00:19:24,220 Kiedy żetony spadły, na pewno ty przeszło. Może powinieneś przewodzić 284 00:19:24,220 --> 00:19:25,199 każdego dnia. 285 00:19:25,200 --> 00:19:26,200 Czy mówisz poważnie? 286 00:19:26,780 --> 00:19:28,540 No, może od czasu do czasu. 287 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Dziękuję, D. 288 00:19:32,900 --> 00:19:33,900 Wiesz co? 289 00:19:34,040 --> 00:19:35,040 Wszystkiego dobrego z okazji rocznicy. 290 00:19:35,580 --> 00:19:36,840 Szczęśliwej rocznicy, stary. 291 00:19:44,660 --> 00:19:45,660 Dziękuję. 292 00:19:46,640 --> 00:19:47,640 Och, 293 00:19:49,620 --> 00:19:55,520 chyba żartujesz. 294 00:19:56,160 --> 00:19:57,740 Czy to złota piłeczka golfowa? 295 00:19:59,340 --> 00:20:00,340 Tak. 296 00:20:00,620 --> 00:20:01,620 I chcę, żebyś to miał. 297 00:20:03,520 --> 00:20:05,360 Don, masz zwycięzcę! Tutaj! 298 00:20:07,840 --> 00:20:08,840 Mój synu! 299 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Wygrałeś! 300 00:20:12,220 --> 00:20:13,220 Wygrałeś! 301 00:20:13,600 --> 00:20:16,100 Nauczę cię wszystkiego wiedzieć. Pokażę ci, jak to zrobić 302 00:20:16,100 --> 00:20:20,720 polewą czekoladową i polewą klonową oraz frytki i kokos, i zwykłe 303 00:20:20,720 --> 00:20:23,480 szaleje, a ja was wszystkiego nauczę o logice jedzenia.